پاڵێوراوانی خولی (٩٥)ەمینی خەڵاتەکانی ئۆسکار

باشترین فیلمی ئەنیمەیشن:
• Guillermo del Toro›s Pinocchio
• Marcel the Shell with Shoes On
• Puss in Boots: The Last Wish
• The Sea Beast
• Turning Red
• باشترین فیلمی دیکۆمێنتاری
• هەموو ئەو شتانەی کە هەناسە دەدەن
• هەموو جوانی و خوێنڕشتنەکان
• ئاگری خۆشەویستی
• خانوویەک کە لە پارچە پارچە دروست کراوە
• ناڤالنی
• باشترین دیزاینی جلوبەرگ - شیرلی کۆراتا
• باشترین دەرهێنەر - دانیال کوان و دانیال شاینێرت
• باشترین مۆنتاژ - پاوڵ ڕۆجەرز
• خەڵاتی باشترین تراکی دەنگی - Sunlux
• باشترین سیناریۆی ڕەسەن - دانیال کاوان و دانیال شاینێرت

(Everything Everywhere- هەموو شتێک لە هەموو شوێنێک)
فیلمی (هەموو شتێک لە هەموو شوێنێک بە یەکجار) بکرێت، کە ئەمساڵ توانی ژمارەیەکی پێوانەیی لە خەڵاتەکان بەدەست بهێنێت کە بۆی پاڵێوراو بووە، ئەویش فیلمی Everything Everywhere بە یەکجار لە پێشەنگی لیستی پاڵێوراوانی ئۆسکاری ساڵی ٢٠٢٣ بۆ (١٠) خەڵات، ئەمەش مشتومڕێکی زۆری بە دوای خۆیدا هێنا، چونکە فیلمەکە سرووشتێکی کۆمیدیی خەیاڵیی هەیە و لە دەوری ژنێک دەسوڕێتەوە کە خاوەنی جلشۆرێکە و خۆی لە دۆخێکدا دەبینێتەوە کە ڕووبەڕووی هێزە خراپەکان دەبێتەوە، کە هەوڵی ڕووبەڕووبوونەوەی دەدەن لە ڕێگەی کۆپیی دووبارەبووەوەیان لە گەردوونە هاوتەریبەکاندا و، خاوەندارێتی فیلمەکە کارەکتەری کۆمیدی و زانستی خەیاڵیی خۆبەخۆیە.
فیلمەکە توانی ڕەزامەندیی ڕەخنەگران بەدەست بهێنێت، هەروەها میشێل یۆه، ئەکتەری مالیزیا و پاڵەوانی فیلمەکە، یەکەم ئەکتەری ئاسیاییە کە پاڵێوراوی خەڵاتی باشترین ئەکتەرە لە ناو پاڵێوراوانی ئۆسکاردا لە سەرەتای دەستپێکردنی خەڵاتەکەوە.
فیلمێکی مەغریبی لە پێشبڕکێدا

لە لیسیتی پاڵێوراوانی ئەم ساڵ چەندین سوپرایزی لە بەشەکانی فیلمی بیانی، دۆکیۆمێنتاری، باشترین گۆرانی ڕەسەن، کاریگەریی بینراو و زۆر شتی دیکەدا بەخۆیەوە بینی، لەوانەش بوونی فیلمی مەغریبی (کافتانی شین) ی دەرهێنەر مریەم ئەلتوزانی لە لیستی باشترین فیلمە نێودەوڵەتییەکان.
ئەمساڵ فیلمەکە لە چەندین فێستیڤاڵی سینەماییدا نمایش کرا، لەوانە، فێستیڤاڵی کان و فێستیڤاڵی فیلمی دەریای سوور، چیرۆکی فیلمەکە باس لە ژن و مێردێک دەکات بە ناوەکانی “حەلیم” و “ مینا، کە ٢٥ ساڵە هاوسەرگیرییان کردووە، فرۆشگایەکی کافتانی مەغریبی بەڕێوە دەبەن، گەنجێکیش پەیوەندییان پێوە دەکات، بۆ فێربوونی هونەری دیزاینی کافتانی مەغریبی و، نهێنیەک دەربارەی ئەو دوو هاوسەرە کە دوای شاردنەوەی ئەم هەموو ساڵە ئاشکرا دەبێت.
لە لیستی فیلمە نێودەوڵەتییەکاندا چەندین بەرهەمی دیکەی تێدایە وەک فیلمی ئەڵمانی (هەموو بێدەنگ لە بەرەی ڕۆژئاوا)، فیلمی بەلجیکی (دابخە)، فیلمی کۆری (بڕیار بۆ جێهێشتن) و فیلمی (EO)ی پۆڵەندی، فیلمی (جۆیلاند)ی پاکستانی، فیلمی (گەڕانەوە بۆ سیئۆل) لە کەمبۆدیاوە و لە سەرسوڕهێنەرەکانی لیستەکەدا بوونی دەرهێنەری سویدی بە ڕەچەڵەک میسری (تاریق ساڵح) لە فیلمە سویدییەکەی (پیلانگێڕی قاهیرە)دا بوو.
کێبڕکێیەکی بەهێز لە نێوان ئەستێرەکانی گۆرانیبێژ لە خەڵاتی ئۆسکاری ساڵی ٢٠٢٣
لیستی باشترین گۆرانییە ڕەسەنەکان شایەتی کێبڕکێیەکی بەهێزی نێوان ئەستێرەکانی گۆرانیبێژ بوو، لیستە کورتەکەش 15 پاڵێوراوی لەخۆگرتبوو، بە سەرۆکایەتی ئەستێرە (تایلۆر سویفت) کە ڕکابەریی گۆرانییەکەی (کارۆلینا) دەکات لە فیلمی «Where the Crawdads Sing»، و.. ئەستێرە ڕیهانا بە گۆرانییەکەی Lift Me Up بۆ فیلمی «Black Panther: Wakanda». بۆ هەمیشە»،
لەیدی گاگا، بە گۆرانییەکەی “Hold My Hand” لە فیلمی “Top Gun: Maverick”، جگە لە گۆرانی “Time” لە فیلمی “Amsterdam” و گۆرانی “Nothing is Lost” لەلایەن گۆرانیبێژەکەوە The Weeknd لە فیلمی “Avatar: The Way of Water”، و ڕیتا ویلسۆن بە گۆرانییەکەی «Til You›re Home» لە فیلمی «A Man Called Otto» لەلایەن تۆم هانکسەوە، و ئەستێرەی ڕکابەری سێلینا گۆمێز بە گۆرانییەکەی «My Mind & Me» لە فیلمە دیکۆمێنتارییەکەی بە هەمان ناوەوە.
جیمی کیمێلیی پێشکەشکاری بەرنامەی (گفتوگۆی کۆمیدی) دەستنیشان کراوە بۆ پێشکەشکردنی ئاهەنگی دابەشکردنی خەڵاتەکان، کیمێل لە ساڵانی پێشوودا دوو جار ئاهەنگەکەی پێشکەش کردبوو.