Bismîllahî e Rahmanî Rehîm (Bi navê xwedayê mezin û dilovan)


(Şehr remezan elezî enzel fîhî elqûran huden llînasî û beynatîn mîne alhûde û elfurqan)
/Sedeq ellah û lezîm/

bi helkefta hatina meha remezana pîroz, germtirîn pîrozbahiyê li sercem misilmanên cîhanê bi giştî û Herêma Kurdistan û Iraqê bi taybetî dikim.

Hêvîdarim hatina vê mehê pir bi bereket û bi rehmet bibê û her wiha bibe cihê xêr û xweşiya gelê Kurdistan û sercem gelên Iraqê û pêşxistina giyana birayetî û pêkve jiyanê û hemû pêkhatan jî bikîn armanca xwe ya serekî ku eve jî cewhera ola pîroza îslame.

Her wekî dixwazim gelê me herdem yekrêzî û yekhelwestiya xwe biparêzê ji bo gihiştina bi tevahiya mafên rewayên me li çarçêweya destûr û Iraqekî Federal û demokrat da.


Mesûd Barzanî
Serokê Herêma Kurdistanê
30 Şe'ban 1432 Koçî
31/07/2011 Zayînî