اختار جميع طلبة مدارس سروج في محافظة رها (أورفا) بشمال كوردستان للعام الدراسي الحالي حصة اللغة الكوردية كمادة اختيارية للدراسة.

وكانت دراسة اللغة الكوردية في السنة الدراسية الماضية متاحة في واحدة فقط من مدراس سروج، لكنها هذه السنة متاحة في مدارسها الثلاث.

عبد الرحمن آيدأوغلو، مدرس لغة كوردية، يقول: "كانت هناك مدرسة واحدة في سروج حتى الآن، لكن أصبت هناك مدرستان أخريان، وأود أن أشير إلى أنه كانت هناك حملة كبيرة هذه السنة لصالح دراسة اللغة الكوردية، وطلب المزيد من الطلبة على اثرها دراسة اللغة الكوردية، وبعد مطالباتهم هذه زادت الحاجة إلى مدرسي اللغة الكوردية".

يحمل عبد الرحمن آيدأوغلو شهادة الماجستير في اللغة الكوردية التي بدأ بتدريسها هذه السنة، ويلقي دروساً على سبعة فصول في مدرستين، تضم 150 طالباً.

وأشار آيدأوغلو إلى أن "من الأمور السارة جداً أن يدرس المرء لغته، أنا الآن مدرس، وعندما ألقي الدروس أجد الطلبة منصتين وهو سعداء، وهذا يسعدنا نحن أيضاً، لأن أولادنا هم مستقبلنا، فابعثوا أولادكم لدراسة اللغة الكوردية".

وبخلاف قسم من مناطق شمال كوردستان، فإن اللغة الكوردية هي لغة التعامل اليومي لأهالي منطقة سروج، ويعرفونها منذ الطفولة ويعبرون عن أنفسهم بلغتهم الأم.

وأشار آيدأوغلو إلى أنه "يستخدم الجميع في سروج اللغة الكوردية ويعرفونها، والنقص الوحيد عندهم هو أنهم يجهلون الكتابة والقراءة بالكوردية، ونحن نهتم الآن بالكتابة والقراءة بالكوردية، وبينما نحن في أسبوعنا الدراسي الرابع، حقق طلبتنا تقدماً جيداً للغاية".

اللغة التركية هي لغة التعليم الرسمية في تركيا منذ تأسيس الجمهورية التركية، وللمرة الأولى أدرجت اللغة الكوردية سنة 2012 ضمن الحصص الاختيارية في النظام التعليمي بالمرحلة المتوسطة.

يوجد في عموم تركيا 1.148 مليون معلم ومدرس، بينهم 79 مدرس لغة كوردية فقط.

تم في 2018 تعيين ثلاثة مدرسي لغة كوردية فقط، ولم يعين أي منهم سنة 2019، وعين سنة 2020 مدرس واحد، وفي العامين 2021 و2022 تم تعيين ثلاثة فقط.

عدم تعيين العدد اللازم من مدرسي اللغة الكوردية وفرض مجموعة شروط لافتتاح فصل لتدريس اللغة الكوردية، يشكلان عقبة كبيرة في طريق عملية تدريس اللغة الكوردية في تركيا.

 

 

روداو